maritime court meaning in Chinese
海事法庭
海事法院
Examples
- Scope of cognizance of the maritime court
海事法院收案范围 - Decision of the standing committee of the national people s congress on the establishment of maritime courts in coastal port cities
全国人民代表大会常务委员会关于在沿海港口城市设立海事法院的决定 - ( 3 ) it comes with the idea of using the successful experience of maritime court for reference , recommends establish special air court to perfect air justice system
( 3 )借鉴海事法院的成功经验,提出建立航空法院,完善航空司法体制。 - On the other hand , the shipper shall not oniy be liable for his fauit , but aiso for the vioiation of the guarantee in articie 68 which are granted as a strict iiabiiity by the maritime court
而托运人的责任基础是过错，同时第六十八条又作了担保性质的规定，就该条规定而言我国法官和海事法院都认为托运人承担的应该是严格责任。 - In chapter one writer try to analyze the concept of delivery of cargo without original bills of lading , the concept is " actions of the carrier , the agent or cargo ' s supervisor to deliver cargo without original bills of lading " , and this concept is in the same meaning in judicial practice of maritime court in china . chapter two legal character about delivery of cargo without original bills of lading is the theoretic basis of this paper
本文第一章从无单放货的概念分析入手，无单放货的含义从字面上理解应包括两个方面， “无单”即没有正本提单， “放货”即指放行或交付货物，故无单放货定义应为“承运人或其代理人、货物监管人没有凭正本提单交付货物的行为” ，这一概念的概括扩展了其外延，与我国司法审判实践中使用无单放货这一概念实际情况相符合。